CONDITIONS GÉNÉRALES

CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB – À LIRE ATTENTIVEMENT

Dernière modification : le 16 juillet 2012

B&G Foods Canada, ULC (« B&G Foods Canada »), qui gère le présent site, espère que vous prendrez plaisir à y recourir. Ses avocats l’ont priée de vous communiquer quelques points clés (les « Conditions d’utilisation ») qui paraissent ci-dessous. Lorsque vous accédez au présent site Web, vous en acceptez, dans les faits, les Conditions d’utilisation.

Notions de droit d’auteur et de marque de commerce et questions connexes :

B&G Foods Canada, ses sociétés affiliées ou d’autres tiers qui en ont consenti la licence d’utilisation à B&G Foods Canada ou à ses sociétés affiliées détiennent le droit d’auteur sur le contenu du présent site. Les utilisateurs ne peuvent télécharger de documents du présent site qu’à des fins personnelles non commerciales, dans la mesure où toutes les mentions relatives au droit d’auteur demeurent intactes. Toute autre forme de copie, de redistribution ou de publication de quelque partie que ce soit du présent site, réalisée par n’importe quelle méthode, est interdite à moins d’autorisation expresse figurant aux présentes.

Tous les renseignements, communications ou documents non personnels que vous fournissez à B&G Foods Canada dans le présent site ou par courrier électronique sont non confidentiels et non exclusifs et deviennent la propriété de B&G Foods Canada. Celle-ci a la latitude d’utiliser et de reproduire ces renseignements en toute liberté et dans n’importe quel but. Plus précisément, B&G Foods Canada est libre d’utiliser tous les concepts, idées, formules ou recettes figurant dans ces communications, dans n’importe quel but, notamment pour l’élaboration, la fabrication, la publicité et la commercialisation de produits. Aucun de ces usages ne donne lieu à la rémunération de la partie ayant soumis l’information. Lorsque vous soumettez des renseignements, vous garantissez, du fait de cette soumission, avoir la propriété du document/contenu soumis, vous en déclarez la nature non diffamatoire et donnez l’assurance de la non-violation de droits de tiers lors de son utilisation par B&G Foods Canada. B&G Foods Canada n’a nulle obligation d’utiliser les renseignements soumis.

Les marque de commerce, logotypes, caractères et marques de service (dans leur ensemble, les « marques de commerce ») affichés dans le site appartiennent à B&G Foods Canada ou sont utilisés sous licence par B&G Foods Canada. Aucune partie du contenu du présent site ne peut être interprétée comme la concession d’une licence ou d’un droit d’utilisation d’une quelconque marque de commerce affichée dans le présent site. Il vous est strictement interdit d’utiliser, à bon ou mauvais aloi, les marques de commerce affichées dans le présent site ou toute autre partie du contenu du présent site, sauf selon les présentes Conditions d’utilisation. Sachez également que B&G Foods Canada fera preuve de rigueur dans la défense de ses droits de propriété intellectuelle et ira jusqu’aux limites permises par la loi, notamment en lançant des poursuites au criminel.

B&G Foods Canada, bien qu’elle n’y soit pas tenue, se réserve le droit de surveiller certaines parties du présent site, toutes ses parties ou aucune de ses parties, de temps à autre : (i) pour vérifier le respect des Conditions d’utilisation ou de tout autre ensemble de règles, code de bonne conduite ou ensemble de lignes directrices affichés par B&G Foods Canada relativement au site; ou (ii) ainsi que l’exige la loi. B&G Foods Canada se réserve le droit, à sa discrétion exclusive, de rejeter, de refuser d’afficher, de retirer tout contenu général accessible par l’entremise du site ou dans le site, ou d’en bloquer l’accès, n’importe quand, sans avis et sans recours.

Politique de confidentialité :

En accédant au présent site, vous reconnaissez avoir lu la Politique de confidentialité et indiquez en accepter les stipulations; vous consentez également à l’utilisation de vos renseignements personnels ainsi qu’ils sont décrits à la Politique de confidentialité.

Sous réserve de la Politique de confidentialité, B&G Foods Canada se réserve le droit d’accéder à tous les renseignements d’inscription ou aux autres données relatives à l’usage que font du site et de son contenu général les utilisateurs et les utilisateurs inscrits, d’utiliser ces données, de les divulguer et de les détruire.

B&G Foods Canada se réserve le droit de communiquer avec vous au sujet de l’utilisation que vous faites du site. Vous consentez à ce que B&G Foods Canada se serve des coordonnées que vous communiquez en utilisant le site. Le contenu faisant partie d’une communication de cette nature est réputé être de nature générale et rendu accessible dans le site par B&G Foods Canada.

Établissement de liens :

Le présent site Web comporte des liens menant à d’autres sites Web. Il s’agit de liens vers des entreprises ou des organisations dont nous pensons qu’elles peuvent vous intéresser. B&G Foods Canada n’est responsable ni du contenu présenté dans d’autres sites ni de la tenue à jour permanente d’autres sites. Veuillez en tenir compte quand vous empruntez les liens proposés vers d’autres sites.

D’une façon générale, B&G Foods Canada ne s’objecte pas à l’insertion, dans d’autres sites, de liens vers le présent site Web. Il faut cependant, en pareil cas, observer les règles énoncées ci-dessous.

À moins d’entente écrite avec nous, vous ne pouvez utiliser aucun des marques de commerce, logotypes ou slogans de B&G Foods Canada ou de ses sociétés affiliées, à ceci près qu’il vous est possible de créer un lien vers le présent site au moyen du nom complet, en texte simple, du site. Ne présentez le lien vers le présent site d’aucune manière donnant à croire que B&G Foods Canada a une relation ou une affiliation, de quelque type que ce soit, avec votre site ou endosse, commandite ou recommande les renseignements, produits ou services présentés dans votre site, sauf si vous détenez une entente écrite spécifique avec B&G Foods Canada qui vous permet de le faire. N’établissez de liens qu’avec la page d’accueil du présent site. Abstenez-vous, sauf si vous avez l’autorisation écrite de B&G Foods Canada : (a) d’intégrer dans votre site du contenu prélevé du présent site (p. ex. au moyen de l’inclusion par référence ou en recourant au cadrage); (b) d’utiliser l’un ou l’autre des noms, marques de commerce, slogans ou autres noms ou codes de B&G Foods Canada identifiant les sites Web de B&G Foods Canada dans toute balise Méta ou dans tout autre renseignement qu’utilisent les moteurs de recherche ou dans tout outil de repérage d’information permettant d’identifier et de choisir des sites. B&G Foods Canada ne tolérera aucun lien depuis des sites obscènes, scandaleux, profanes, diffamatoires ou illicites, ou depuis des sites susceptibles d’avoir un effet néfaste sur le nom, la réputation ou le fonds commercial de B&G Foods Canada et de ses produits. B&G Foods Canada se réserve le droit de revenir, quand bon lui semble et pour n’importe quel motif, sur une permission d’établissement de lien.

Inscription aux listes d’envoi de bulletins ou de recettes ou à d’autres activités :

Lorsque vous vous inscrivez à la liste d’accès à certaines fonctions du présent site Web ou quand vous prenez part à des activités menées par l’entremise du présent site, vous déclarez et garantissez que tous les renseignements que vous fournissez sur vous-même sont véridiques et que vous gérerez et mettrez à jour sans tarder ces renseignements afin qu’ils demeurent véridiques et à jour.

Si l’on vous transmet un nom d’utilisateur et (ou) un mot de passe donnant accès à certaines fonctions du présent site ou vous permettant de participer à certaines activités par l’entremise du présent site, vous devenez responsable de toutes les activités menées au moyen de ce nom d’utilisateur ou de ce mot de passe et vous vous engagez à prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir que personne d’autre que vous ne se sert de ce nom d’utilisateur ou de ce mot de passe et que celui-ci demeure confidentiel. Si vous avez lieu de croire que votre mot de passe est connu d’un tiers ou a été utilisé par un tiers, vous devez en informer B&G Foods Canada sur-le-champ.

B&G Foods Canada peut, quand bon lui semble, modifier tout nom d’utilisateur ou mot de passe qu’elle vous aura attribué et, si elle procède à une telle modification, elle vous en donnera avis.

B&G Foods Canada se réserve le droit, si elle a des motifs de croire que vous avez violé les présentes Conditions d’utilisation, de restreindre, de suspendre ou de résilier, à sa seule discrétion, votre accès à l’ensemble ou à une quelconque partie du présent site Web et de résilier toute licence qui vous aurait été consentie en vertu des Conditions d’utilisation, sans avis préalable et sans encourir quelque responsabilité que ce soit.

Questions de compétence :

Les sites Web de B&G Foods Canada ont été créés pour l’usage exclusif des résidents du Canada. À moins de précision contraire, les documents présentés dans nos sites visent à vous informer sur B&G Foods Canada et sur ses produits. Nous ne laissons entendre d’aucune manière que les documents figurant dans nos sites conviennent à l’usage à l’extérieur du Canada. Si vous consultez nos sites depuis des emplacements situés à l’extérieur du Canada, il vous incombe de vous conformer à toutes les lois locales applicables.

Tout différend découlant de l’utilisation de nos sites, ou lié à l’utilisation de nos sites, est régi par les lois de la province de l’Ontario et par les lois fédérales applicables du Canada (sans application des principes du conflit des lois). Si un tribunal compétent détermine que l’une ou l’autre des dispositions des présentes Conditions d’utilisation n’est pas valide ou n’est pas exécutoire, cette détermination n’a pas d’effet sur la validité ou sur l’applicabilité de toute autre disposition.

Les présentes Conditions d’utilisation, de concert avec la Politique de confidentialité et avec tout autre avis juridique publié par B&G Foods Canada dans ses sites Web, constituent l’intégralité de la convention intervenue entre vous et B&G Foods Canada en ce qui a trait aux sites Web de cette dernière.

Indemnité :

Vous acceptez de couvrir B&G Foods Canada, ses sociétés affiliées et les membres de leur direction, leurs administrateurs, employés et agents respectifs et de les dégager de toute responsabilité découlant de réclamations, pertes et dépenses, y compris les honoraires de services juridiques, résultant de l’usage, à bon ou mauvais escient, que vous faites du site et de son contenu général, ou relatifs à cet usage, ou de l’utilisation que fait toute personne de tout compte ou mot de passe que vous détenez relativement au site, que vous ayez ou non autorisé cette utilisation, ou de toute violation, de votre part, de l’une ou l’autre des présentes Conditions d’utilisation.

Limitation de responsabilité :

Vous utilisez et parcourez le présent site Web à vos risques et périls. Ni B&G Foods Canada ni aucune autre partie prenant part à la création, à la production ou à la fourniture du présent site Web n’est responsable des dommages-intérêts directs, accessoires, consécutifs, indirects ou punitifs résultant de votre accès au présent site Web ou de l’usage que vous en faites. Sans préjudice de la portée générale de ce qui précède, chaque élément du présent site vous est proposé TEL QUEL, SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE NI IMPLICITE QUE CE SOIT ET NOTAMMENT, MAIS PAS EXCLUSIVEMENT, SANS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. Sachez que certaines compétences ne permettent pas l’exclusion des garanties implicites et que, par conséquent, les présentes exclusions peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Consultez les lois en vigueur chez vous. B&G Foods Canada ne se charge pas de la responsabilité des préjudices subis par l’équipement informatique ou par tout autre bien par suite de votre utilisation du présent site Web ou des virus qui peuvent infecter cet équipement et n’en est donc pas responsable.

Versions révisées des Conditions d’utilisation :

B&G Foods Canada peut réviser, quand bon lui semble, les présentes Conditions d’utilisation en affichant une version mise à jour du présent document.

B&G Foods Canada peut, sans pour autant y être tenue, vous prier de confirmer activement votre acceptation des Conditions d’utilisation révisées. Si B&G Foods Canada ne vous fait pas cette demande mais que vous continuiez de vous servir du site après l’instauration de modifications, vous serez réputé avoir accepté de vous conformer aux Conditions d’utilisation révisées. Si vous n’acceptez pas, dans leur intégralité, les Conditions d’utilisation, vous devez mettre fin à votre participation et cesser d’utiliser le site.